Su primera novela, Pepitas de calabaza (Fondo Blanco), salió en 2023. Acaba de ser traducida al inglés por Desvelo. Un capítulo será publicado en «Latin America Literature Today». En 2024, la autora ganó el premio Moving Narratives de Prince Claus y el British Council. Su segundo libro No existe dique capaz de contener al océano furioso. Potencia, alegría y anarquismo, un ensayo lírico, salió publicado en 2024. Su traducción se publicó en 2026 en la editorial Ill Will y se distribuye por MIT Press. Alf ha hecho giras dando talleres sobre literatura, música y teoría crítica en Marruecos, Filipinas, Guatemala, Costa Rica, México, Estados Unidos y Europa. Hace Un sueño largo, ancho y hondo, un pódcast sobre estos temas, que se puede escuchar en casi cualquier plataforma. Cocamex es su tercer libro.